@zaveti οι commie είναι μια ομάδα fanrippers (και κάποιες φορές fansubbers)
Συνήθως παίρνουν τις μεταφράσεις απο τους horriblesubs και βάζουν καλύτερο video , καραοκε στα τραγούδια , καλύτερες γραμματοσειρες κτλ - κάποιες φορές διορθωνουν και λίγο το περιεχόμενο της μετάφρασης . (οι horriblesubs είναι μια ομαδα που παίρνει επίσημες μεταφράσεις απο crunchyroll κα αλλα τέτοια sites και τις μοιράζει με torrents)
Τους ανέφερα γιατί , απο όσο ξέρω τουλάχιστον , ήταν οι πρώτοι που άρχισαν τη μανία για το βάθος 10 στο βίντεο. Δε διαβάζω τα διάφορα rss μου με σειρά , κα συχνά δεν τα διαβάζω καθόλου , οπότε παίζει να μην ήταν αυτο οι πρώτοι - κάτι άσχετο με την απορία μου γιατί κολλήσαν όλοι ξαφνικά με μια σχετικά παλιά τεχνολογίας απλά επειδή το CCCP την έβαλε στο τελευταίο beta του . Το mplayer το είχε καιροοοοο - η σάπια έκδοση του gnome-mplayer που έχω εγω(μακραν το χειρότερο mplayer εκει έξω) μαζί με μια αρχαία έκδοση του mplayer απο κάτω τα παίζει τέλεια ..
Re: Hellsing
Posted: Sun Aug 21, 2011 4:05 pm
by nookie
Ο αρχοντας επεστρεψε...1μισης χρονος αναμονης αξιζε για αυτα τα λεπτα...και εμεινα στο τελος να παρακαλαω για ενα preview του επομενου μετα τα credits(ειχα καλομαθει απο προηγουμενο OVA snifff....)
Δεν θα πω πολλα για το επεισοδιο...περαν του
[size=200][b]ΑΑΑΝΤΕ ΓΕΙΑ[/b][/size] στον Maxwell!!!
..
ΥΠΟΘΕΤΩ πως το ολο σκηνικο του the dawn ειναι ακριβως το ιδιο με τη φυση αυτου του sidekick manga..δλδ ενα appetizer μεχρι να βγει το επομενο OVA..το οποιο πιστευω πως για να βγει το ιδιο και ακομα καλυτερο(ποσο παραπανω πια??ψυχασθενεια ακομα πιο λατρεμενη γινεται καθε φορα!! ) θα παρει αρκετο χρονο..ισως 1 χρονο παλι..
ΥΓ. @johnnyextrem kindly thanx για το PM..!
Re: Hellsing
Posted: Mon Aug 22, 2011 12:26 am
by johnnyextrem
nookie wrote:Ο αρχοντας επεστρεψε...1μισης χρονος αναμονης αξιζε για αυτα τα λεπτα...και εμεινα στο τελος να παρακαλαω για ενα preview του επομενου μετα τα credits(ειχα καλομαθει απο προηγουμενο OVA snifff....)
Ορίστε το teaser για το επόμενο OVA:
Link
Είναι άγνωστο ακόμα πότε θα βγει. Μερικές φήμες λένε να βγει το Νοέμβριο ή το Δεκέμβριο αλλά δεν παίρνω όρκο.
@chriskin στο τέλος του clip ετοιμάσου να φρίξεις :-p
----------------------------------------
Στη σκηνή όπου ο Alucard μπαίνει στο επίπεδο περιορισμού 0, υπάρχει ένα φέρετρο με ελληνικά γράμματα που λένε: λίθος ο ορεστίας χρυσός-ποιητικός. Το παρατήρησε κανένας άλλος;
Re: Hellsing
Posted: Mon Aug 22, 2011 12:31 am
by chriskin
κορυφαιο σχολιο απο κατω
"Giving femcard a male voice? Boner gone. :("
Re: Hellsing
Posted: Mon Aug 22, 2011 1:29 am
by nookie
johnnyextrem wrote:
Στη σκηνή όπου ο Alucard μπαίνει στο επίπεδο περιορισμού 0, υπάρχει ένα φέρετρο με ελληνικά γράμματα που λένε: λίθος ο ορεστίας χρυσός-ποιητικός. Το παρατήρησε κανένας άλλος;
Αμεεεε!!
Επισης αξιζει ενα μικρο googling για το ρητο(Bird of Hermes...) κατω απο τον τιτλο Hellsing..κυριως για την occult εκδοχη του!
Εαν θελετε ενα ακομα ανιμε που να χρησιμοποιει ελληνικα,τσεκαρετε το Last Exile..τα πολεμικα πλοια ειχαν τετοιες ονομασιες και ρητα on them.
Re: Hellsing
Posted: Mon Aug 22, 2011 1:31 am
by chriskin
nookie wrote:
johnnyextrem wrote:
Στη σκηνή όπου ο Alucard μπαίνει στο επίπεδο περιορισμού 0, υπάρχει ένα φέρετρο με ελληνικά γράμματα που λένε: λίθος ο ορεστίας χρυσός-ποιητικός. Το παρατήρησε κανένας άλλος;
Αμεεεε!!
Επισης αξιζει ενα μικρο googling για το ρητο(Bird of Hermes...) κατω απο τον τιτλο Hellsing..κυριως για την occult εκδοχη του!
Εαν θελετε ενα ακομα ανιμε που να χρησιμοποιει ελληνικα,τσεκαρετε το Last Exile..τα πολεμικα πλοια ειχαν τετοιες ονομασιες και ρητα on them.
(με αρκετα ορθογραφικα κιολας )
επισης υπαρχει και αυτο εδω - και ναι αυτο ειναι το κανονικο εξωφυλλο οχι το ελληνικο
Re: Hellsing
Posted: Mon Aug 22, 2011 1:36 am
by nookie
chriskin wrote:
nookie wrote:
johnnyextrem wrote:
Στη σκηνή όπου ο Alucard μπαίνει στο επίπεδο περιορισμού 0, υπάρχει ένα φέρετρο με ελληνικά γράμματα που λένε: λίθος ο ορεστίας χρυσός-ποιητικός. Το παρατήρησε κανένας άλλος;
Αμεεεε!!
Επισης αξιζει ενα μικρο googling για το ρητο(Bird of Hermes...) κατω απο τον τιτλο Hellsing..κυριως για την occult εκδοχη του!
Εαν θελετε ενα ακομα ανιμε που να χρησιμοποιει ελληνικα,τσεκαρετε το Last Exile..τα πολεμικα πλοια ειχαν τετοιες ονομασιες και ρητα on them.
(με αρκετα ορθογραφικα κιολας )
xaxaxaxa!And thats a BIG truth!
Που να δεις να εχουν προσπαθησει να το μεταφρασουν κιολας και το αποτελεσμα να ειναι ακομα πιο τραγικο..!
Μιας κ πιασαμε την αναλυση Wallachia==Βλαχία..η επαρχια του Δουναβη κοντα στην Transylvania με τον γνωστο θρυλικο κομη..
Re: Hellsing
Posted: Mon Aug 22, 2011 2:54 am
by zaveti
πως προεκυψε στα αγγλικα ο κομης να λεγεται Count?Μετραγε τιποτα?
Re: Hellsing
Posted: Mon Aug 22, 2011 2:57 am
by ala_mages
zaveti wrote:πως προεκυψε στα αγγλικα ο κομης να λεγεται Count?Μετραγε τιποτα?
[quote="zaveti"]πως προεκυψε στα αγγλικα ο κομης να λεγεται Count?Μετραγε τιποτα?[/quote]
a wild wikipedia-man appears, μολις 2-3 μηνες μετα
[quote]
The word count came into English from the French comte, itself from Latin comes—in its accusative comitem—meaning "companion", and later "companion of the emperor, delegate of the emperor".[/quote]
johnnyextrem wrote:Ανακοινώθηκε το 9ο OVA για τις 15 Φεβρουαρίου 2012, σύμφωνα με το amazon.co.jp
) θα παρει αρκετο χρονο..ισως 1 χρονο παλι..
