Παρατήρησα λοιπόν πως το IDE δεν έχει μεταφραστεί στα Ελληνικά και ο δημιουργός του έχει αφήσει το ελεύθερο να το μεταφράσει όποιος θέλει.Μια και πρόσφατα μιλούσαμε για Open Source Projects, ελληνοποίηση κώδικα και γενικά "λέρωμα χεριών", είπα να δημοσιεύσω τη διαδικασία εδώ για να το δοκιμάσει όποιος θέλει... και όποιος προλάβει θα δεί και το όνομα του στη λίστα!
Πηγαίνετε λοιπόν στο downloads section του Force 2.0.8 και κατεβάζετε το κυρίως πρόγραμμα (Force208.exe, στο Force) και το υποπρόγραμμα για τη μετάφραση (LingoX101.exe, στο Extensions).
Μόλις κατέβουν τα αρχεία κάνετε πρώτα setup το Force208.exe και μόλις ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, κάνετε διπλό κλίκ στο LingoX101.exe.Σας ρωτά πού θέλετε να το εγκαταστήσετε.Εκεί βάζετε το root του Force208, δλδ. αν το μονοπάτι του Force είναι C:\Program Files\Force, τότε και το LingoX101.exe βάλτε το στο C:\Program Files\Force.
Ύστερα τρέχετε κανονικά το Force και πηγαίνετε Tools -> Translate Force (LingoX).Αν όλα έχουν γίνει σωστά θα εμφανιστεί το παραθυράκι που λέει LingoX-Force2.Δεν το έχω τσεκάρει πολύ αλλά φαίνεται σχετικά απλό στη χρήση.Στο τέλος πατάτε Save για να δημιουργηθεί το Language File και το στέλνετε στο lepsch@gmail.com απ'ότι λέει στο site.
Εάν έχετε απορίες πείτε τις για να το τσεκάρω... ή να σας καλύψει κάποιος άλλος.
Υ.Γ. Καλή δουλειά και προσοχή στην ορθογραφία σας!
